改观网

为什么普希金被称为“俄罗斯诗歌的太阳”？

Александр Сергеевич Пушкин (26 мая 1799, Москва — 29 января 1837, Санкт-Петербург) — русский поэт, драматург и прозаик, заложивший основы русского реалистического направления, критик и теоретик литературы, историк, публицист; один из самых авторитетных литературных деятелей первой трети XIX века.

亚历山大•谢尔盖耶维奇•普希金（1799.5.26-1837.1.29，圣彼得堡）——俄罗斯诗人、剧作家和散文家，奠定了俄罗斯文学现实主义方向；评论家、文学理论家、历史学家和政论家；俄罗斯19世纪上半叶最权威的文学家之一。

Ещё при жизни Пушкина сложилась его репутация величайшего национального русского поэта. Пушкин рассматривается как основоположник современного русского литературного языка.

即使在普希金还在世的时候，他就已经被称为俄罗斯最伟大的国家诗人。普希金被认为是现代俄罗斯文学语言的奠基人。

Главным в творчестве Пушкина является то, что его поэтико-писательская деятельность является уникальной и всеохватывающей, отражающей специфику русской нации, что и сделало его великим русским поэтом, основоположником современного литературного русского языка, родоначальником новой русской литературы.

普希金的诗歌和写作活动是独特而全面的，反映了俄罗斯民族的特点，这使他成为俄罗斯伟大的诗人、现代俄语创始人、新俄罗斯文学之父。

Александр Сергеевич вывел национальную литературу на широкий российский простор, когда русское слово стало доступно и понятно как образованному дворянскому аристократу, так и простому малограмотному человеку из народа. Пушкин писал не для салонного скучающего кружка, а для своего народа, языком народа. Известен тот факт, что Пушкин был воспитан на сказках Арины Родионовны, его няни, уникальной сказительницы и хранительницы кладезя народной фольклорной поэзии. С детства восхищенный народной поэзией, Пушкин, чтобы изучить народную речь и мысль, переодевшись в национальный костюм, выходил в народ, чтобы записывать русские пословицы, предания, сказки, уникальную разговорную русскую речь и поэтику. 

亚历山大•谢尔盖耶维奇把俄罗斯文学引领到了一个更广阔的平台，让俄语成为普通民众也能理解的事物，而不是受过教育的贵族专享的特权。他不是为了无聊的沙龙圈子写作，而是为了普通民众用人民的语言在写作。据说，普希金从小在保姆讲述的民间故事中长大，她是一个独特的故事讲述者，俄罗斯民间故事智囊。从小就被民间诗歌所吸引，普希金前往民间学习民间言论和思想，穿着民族服装，记录下俄罗斯的谚语、传说、童话、独特的俄语口语和诗歌。

幼时的普希金

Пушкину были подвластны любые темы, он виртуозно владел словом. Его творчество стало толчком, живительным лучом для многих поэтов, живших одновременно с ним и после.

普希金可以被任何话题吸引，对文字的驾驭能力高超精湛。他的作品启发了无数同时代和后世的俄罗斯诗人。
 

纪念普希金：最经典的三首诗歌

《曾经爱过你》

爱情，也许

在我的心灵里还没有完全消亡，

但愿它不会再打扰你，

我也不想再使你难过悲伤。

我曾经默默无语、

毫无指望地爱过你，

我既忍受着羞怯，

又忍受着嫉妒的折磨，

我曾经那样真诚、

那样温柔地爱过你，

但愿上帝保佑你，

另一个人也会像我一样地爱你。

《我曾经爱过你》是普希金的经典之作，这首诗是他献给恋人安娜.奥列尼娜的众多情诗中的最经典的一首。

奥列尼娜和普希金一起在沙龙见面，在郊外同游，在彼得堡的夏园幽会。后来他们的爱情遭到了奥列尼娜的父亲的反对。普希金就此离开了彼得堡，告别了这段才子佳人的爱情。而这首诗让人感受到了，诗人对这段爱情的无望，却又怀着满腔的爱意。

也许每个人的生命中，总会遇见那样一个人，让你心甘情愿的去真诚和温柔的爱着，哪怕明明知道不会有结果。一句”曾经爱过“，像是诉说一段前尘往事，其实痛的还是徘徊在回忆里，无法释怀的那颗心。

《致凯恩》

我记得那美妙的一瞬，

在我的面前出现了你，

有如昙花一现的幻影，

有如纯洁之美的精灵。

在无望的忧愁的折磨中，

在喧闹的虚幻的困扰中，

我的耳边长久地

响着你温柔的声音，

我还在睡梦中

见到你可爱的面容。

许多年过去了，

暴风骤雨般的激变，

驱散了往日的梦想，

于是我忘记了你温柔的声音，

还有你那精灵似的倩影。

在穷乡僻壤，

在囚禁的阴暗生活中，

我的岁月就在那样静静地消逝，

没有倾心的人，没有诗的灵魂，

没有眼泪，没有生命，

也没有爱情。

如今心灵已开始苏醒，

这时在我的面前又出现了你，

有如昙花一现的幻影，

有如纯洁之美的精灵。

我的心在狂喜中跳跃，

为了它，一切又重新苏醒，

有了倾心的人，有了诗的灵感，

有了生命，有了眼泪，

也有了爱情。

《致凯恩》是普希金所有情诗里写得最美的一首，凯恩给了普希金两个美妙的瞬间，而她自己也因为普希金的诗而获得了永恒。

普希金和凯恩在彼得堡相遇，年仅19岁的凯恩给普希金留下了刻骨铭心的印象，让普希金想不到的是，凯恩已经嫁给了一位52岁的将军。而当6年后，普希金被软禁在穷乡僻壤，感到孤苦不堪的时候，凯恩又一次出现在他的面前，那个夏天对于他们来说是最美好的重逢。正是凯恩的出现唤醒了普希金诗意的灵魂和那份已经尘封的爱情。

普希金和凯恩的这段爱情似乎一直都在萌芽状态，从未真正开始过，却如此深刻，又如此迷人。都说世间所有的相遇，都是久别重逢。而他们在6年后，真的重逢的那一刻，会更懂得原来这空白了的时光，是为了等待这个人的出现，将那尘封已久的爱情和记忆全部唤醒。

《假如生活欺骗了你》

假如生活欺骗了你，

不要悲伤，不要心急！

忧郁的日子里须要镇静：

相信吧，快乐的日子将会来临！

心儿永远向往着未来；

现在却常是忧郁。

一切都是瞬息，一切都将会过去；

而那过去了的，

就会成为亲切的怀恋。

该诗写于1825年，正是普希金流放南俄敖德萨同当地总督发生冲突后，被押送到其父亲的领地米哈伊洛夫斯科耶村幽禁期间所作，那是一段极为孤独寂寞的生活。

那时俄国革命如火如荼，诗人却被迫与世隔绝。在这样的处境下，诗人仍没有丧失希望与斗志，他热爱生活，执著地追求理想，相信光明必来，正义必胜。